Accueil

 

Discographie

 

Multimédia

 

Site

 

Partenaire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Halleuiah

 

Titre : Halleuiah

Durée : 4' 16''

Album : Promised Land (2004)

Piste : 1

Musique & Paroles : Rurutia

Arrangements : Rurutia & Taka Satoh

Background Vocal : Rurutia

Rythmes : Taka Satoh

Keyboard : Taka Satoh

Electric Bass : Keiichi Shiraishi

Electric guitar : Kazuho Shimizu

Violin : Akane Irie


Évaluation : Une sublime chanson qui ouvre avec originalité et puissance le troisième et superbe album de Rurutia !

 

Halleuiah

Romanji

Traduction

 

Tooku kodama suru wa kemono tachi
Fukai yoru ni tsumi o warai kataru

 

Chinurareta seigi

Yogoreta karada o sabita ame ga migaku
Kasaneta ayamachi de kazarareta machi ni shi no hai ga furu

Amaku shinobi yoru wa mamonotachi
Ana no aita mune ni warai kakeru

Daraku suru tenshi

Seinaru tsubasa to kaeta kinda no hai
Uzumaku yokubou wa kasokushite machi wa shizundeyuku

Oh halleluiah subete arai nagashite

Yogoreta karada o sabita ame ga migaku
Kasaneta ayamachi de kazarareta machi ni shi no hai ga furu

Seinaru tsubasa to kaeta kinda no hai
Uzumaku yokubou wa kasokushite machi wa shizundeyuku

Yogoreta karada o sabita ame ga migaku
Kasaneta ayamachi de kazarareta machi ni shi no hai ga furu

 

Se répercutant au loin dans la nuit
Les bêtes rient et parlent de péchés


La pluie imbibée de sang

La pluie désespérée lave mon corps sale
La cendre mortelle tombe sur la ville pleine d'erreurs

Les démons trompent et rampent
Riant à l'intérieur d'un coeur brisé


Un ange tombe du Paradis

La cendre interdite est devenue ailes sacrées
Dans la ville pénètre en spirale augmentant le désir

oh hallelujah nettoie tout

La pluie désepérée lave mon corps sale
La cendre mortelle tombe sur la ville pleine d'erreurs

La cendre interdite est devenue ailes sacrées
Dans la ville pénètre en spirale augmentant le désir

La pluie désespérée lave mon corps sale
La cendre mortelle tombe sur la ville pleine d'erreurs

Copyright © 2007-2008 - Rurutia - Tous droits réservés.