|
Retsu wo midasazu ni aruku toshi oita
kodomotachi
Anmaku ni magire kyouki wa shouki e to
narisumasu
Azamuki ya itsuwari ni me wo somukete mi
wo yudanete yurareteru dake
Sore tomo...
Uchikudake sono te de, fumiyabure sono
ashi de
Yobisamase inochi wo
Kizame, kizame, kono yo ni ochita
shirushi
Hontou no jibun to mirai wo te ni iretai
nara
Samusa wo, itami wo, wakare wo, namida
wo uketomete
Kyozou no machi kuufuku wa nande umereba
ii
Kawaita kuchi ippai ni suna wo hoobatte
Inori wa itsu dareka e, dokoka e, todoku
no ka daremo shiranai
Sore demo itsuka wa...
Fukisusabu arashi de, arehateta chi no
ue de
Hitomi karetsukitemo
Sagase, sagase, yamima ni shizumu taiyou
Magai no ai ni kainarasenai you ni
Samusa wo, itami wo, wakare wo, namida
wo osorenaide
Uchikudake sono te de, fumiyabure sono
ashi de
Yobisamase inochi wo
Kizame, kizame, kono yo ni ochita
shirushi
Hontou no jibun to mirai wo te ni iretai
nara
Samusa wo, itami wo, wakare wo, namida
wo uketomete
Uchikudake sono te de, fumiyabure sono
ashi de
Yobisamase inochi wo
Kizame, kizame, kono yo ni ochita
shirushi
Hontou no jibun to mirai wo te ni iretai
nara
Samusa wo, itami wo, wakare wo, namida
wo uketomete
Fukisusabu arashi de, arehateta chi no
ue de
Hitomi karetsukitemo
Sagase, sagase, yamima ni shizumu taiyou
Magai no ai ni kai narasenai youni
Samusa wo, itami wo, wakare wo, namida
wo osorenaide
|
Les enfants
marchent en la ligne, ne cassant
jamais le rang, jusqu'à ce qu'ils
vieillissent
Derrière le rideau noir, la folie
devient la santé de l'esprit
Ils détournent vos yeux des mensonges et
de la tromperie et permettent à leurs
corps d'être jetés en l'air
Ou bien...
Fracassez-le avec vos mains, piétinez-le
sous vos pieds
Réveillez votre vie
Faites-vous, faites-vous une preuve que
vous êtes nés dans ce monde
Si vous voulez trouver votre vrai moi et
l'avenir
Prenez alors le froid, la douleur,
l'adieu et les déchirures
Enterrez votre faim dans l'illusion de
cette ville
Remplissez votre bouche sèche de sable
Personne ne sait quand, où et par qui,
on entendra leurs prières
Quand même, un de ces jours...
Même si vos yeux s'assèchent
Dans la tempête faisant rage, la terre
désolée
Cherchez, la lumière du soleil dans
l'obscurité
Ne soyez pas apprivoisés par le démon
N'ayez pas peur du froid, la douleur,
l'adieu et les déchirures
Fracassez-le avec vos mains, piétinez-le
sous vos pieds
Réveillez votre vie
Faites-vous, faites-vous une preuve que
vous êtes nés dans ce monde
Si vous voulez trouver votre vrai moi et
l'avenir
Prenez alors le froid, la douleur,
l'adieu et les déchirures
Fracassez-le avec vos mains, piétinez-le
sous vos pieds
Réveillez votre vie
Faites-vous, faites-vous une preuve que
vous êtes nés dans ce monde
Si vous voulez trouver votre vrai moi et
l'avenir
Prenez alors le froid, la douleur,
l'adieu et les déchirures
Même si vos yeux s'assèchent
Dans la tempête faisant rage, la terre
désolée
Cherchez, la lumière du soleil dans
l'obscurité
Ne soyez pas apprivoisés par le démon
N'ayez pas peur du froid, la douleur,
l'adieu et les déchirures
|
