Accueil

Site

25.07.2010

- Rurutia est de retour !

Ave Maria… J’ai reçu de nombreux mails pour savoir que fait noter amie Rurutia. Et non ce n’est pas le site qui a cessé les MAJ, mais Rurutia qui s’est montrée discrète. Sans trop en dire (je n’ai pas vraiment le droit, c’est une histoire de respect) mais Rurutia a eu quelques soucis de santé, mais vous remercie pour votre soutient. Mais tout va bien ne vous inquiétez pas ! Rurutia va revenir très vite avec un mini album, faisant suite aux l’excellents [Opus] et [Hyousa]. Rurutia nous promet un nouveau son dans un univers toujours plus profond. Plus d’informations très vite !

21.08.2009

- Rurutia Planet 20

>  MAJ du dossier : Rurutia Planet

> 20eme radio pour Rurutia, Une radio un peu spéciale consacrée a l'album [Seirios]. En effet Rurutia s'excuse car la précédente radio datée de février ! Elle nous raconte que la production de son dernier album [Seirios] fut difficile est longue, il a demandé beaucoup de travail. Il représente énormément pour elle et nous remercie pour le soutient des fans. Ensuite Rurutia nous sort sa sauce sur les thèmes et les émotions de ses chansons... C'est pas forcément clair, elle parle super vite. Par la suite elle répond à de nombreux mail en direct. Voila sinon aucune info sur un éventuel nouveau single ou mini album. C'est bien dommage, mais des rumeurs exclusives dénichées par votre webmaster préféré, indique que Rurutia travail sur une nouvelle chanson et devrait sortir un single pour décembre 2009... Attendons ! Sinon la critique de l'album [Seirios] ne va pas trop tarder. Merci d'être aussi nombreux à visiter le site ! Lire le Dossier...

29.04.2009

- Rurutia, Lyrics de l'album Seirios

>  Le nouvel album de Rurutia, [Seirios], est sorti depuis quelques mois déjà et en attendant une critique complète voici les paroles en romanji des chansons inédites de ce nouvel album, les chansons issues des minis albums précédents sont de la sections lyrics :

- Aurora Hikou

- LAST DAY

- Seirios

- Silent Prayer

- VOID

- Yume Hotaru

27.02.2009

- Rurutia, Seirios, album en écoute !

>  Le nouvel album de Rurutia, [Seirios], viens de sortir. Je vous propose de découvrir certains titres et de vous donner mon avis après la première écoute.

Titre : Seirios

Date de sortie : 2009.02.27

Référence : PHOX-100007

Prix : 3,000 yens

01. Seirios

02. Silent Prayer

03. Opus

04. Aurora Hikou

05. Ryukou

06. Muyuu Uta

07. LAST DAY

08. Hyousa

09. Yume Hotaru

10. VOID

11. Hoshi to Hane

> L'album s'ouvre sur le titre [Seirios], un bon titre, dont les extraits m'avaient déjà enthousiasmés, Rurutia nous offre un mélange pop électro avec un gros refrain grandiloquent du meilleur effet. Une piste digne de ses ouvertures d'album. On pourrait classer aisément les titres, [Silent Prayer] et [Aurora Hikou] dans la même catégorie. Il s'agit pop électro à l'ambiance travaillée, tout à fait agréable, mais l'ambiance prend la pas sur la composition, qui n'est pas toujours très cohérente entre les couplets et les refrains (classique chez Rurutia). Les titres [Yume Hatoru] et [VOID] reprennent le même schéma mais en version ballade. Le dernier inédit est le titre [LAST DAY], il s'agit d'une chanson pop guitare plutôt bien foutu et agréable. Un album cohérant et de bonne qualité, moins irrégulier que le précédent [Chorion], mais moins de bombe aussi. Pour continuer dans les points négatifs, le nouveau synthé de Rurutia sonne parfois très cheap (les introduction, notamment LAST DAY !) et on la sens pas encore à l'aise avec ses nouveaux samples. Bref pour le moment un album cohérant et agréable.   

08.02.2009

- Extrait exclusif du titre Seirios de Rurutia !

>  Avec 8h d'avance, découvrez un extrait du titre Seirios, ouverture de l'album du même nom qui sortira dans à peine 15 jours !

Titre : Seirios

Date de sortie : 2009.02.27

Référence : PHOX-100007

Prix : 3,000 yens

01. Seirios
02. Silent Prayer
03. Opus
04. Aurora Hikou
05. Ryukou
06. Muyuu Uta
07. LAST DAY
08. Hyousa
09. Yume Hotaru
10. VOID
11. Hoshi to Hane

> L'extrait est centré sur le refrain, et laisse imaginer le meilleur avec une chanson qui fera surement partie des meilleures de Rurutia, comme toutes ses ouvertures d'album. On assiste à un mélange grandiloquent de percussions et de violons et une composition qui m'a l'air très efficace. Le pont qui suis est intéressant et très électro, il est probable que cette chanson ai des couplets doux et un gros refrain saturé d'arrangement. Plus que 15 jours pour découvrir ce nouvel album qui je l'espère sera à la hauteur des attentes ! L'extrait de LAST DAY est sympathique et laisse présager une bonne chanson pop rocK. Pas trop de ballade pour le moment !

- Rurutia Planet 19

>  MAJ du dossier : Rurutia Planet

> 19eme radio pour Rurutia, Une radio consacré a l'album [Seirios] qui sortira dans 15 jours. Une date importante car il s'agit du 6eme album de Rurutia qui sortira plus de 2 ans après le précédent album [Chorion]. Tout au long de cette radio Rurutia nous parle de la conception de l'album. Bref j'ai pas tout compris, elle parle vraiment très vite, et s'attarde beaucoup sur les ambiances, les couleurs et les paroles des chansons. Mais l'intérêt majeur de cette Rurutia Planet c'est la présence d'un extrait de 45 sec du titre [Seirios] en exclu. Comme toujours l'extrait est centré sur le refrain, mais laisse envisager le meilleur avec un mélange de percussions electro et de violons.  Lire le Dossier...

23.01.2009

- Toutes les infos sur le nouvel album de Rurutia

>  Pour une fois, Rurutia annonce directement toutes les informations sur son nouvel album qui sortira dans à peine 1 mois !!!

Titre : Seirios

Date de sortie : 2009.02.27

Référence : PHOX-100007

Prix : 3,000 yens

01. Seirios
02. Silent Prayer
03. Opus
04. Aurora Hikou
05. Ryukou
06. Muyuu Uta
07. LAST DAY
08. Hyousa
09. Yume Hotaru
10. VOID
11. Hoshi to Hane

Il aura fallut attendre un peu plus de 2 ans depuis la sortie de son 5eme album [Chorion]. Mais depuis 2 ans Rurutia n'a pas chômé puisque elle a sortie 2 minis albums (qui étaient en fait des single remplis pour le plaisir des fans)... On retrouve donc 5 titres issus des minis albums, [Opus] et [Hyousa] mais également 6 inédits ce qui est pas trop mal pour Rurutia (seulement 5 des le précédent album). L'album s'intitule Seirios (du Grec Sirius, qui signifie "ardent"), il s'agit du nom de étoile principale de la constellation du Grand Chien, qui est, après le soleil, l'étoile la plus incandescente visible depuis la Terre (minute culture). La cover est toujours aussi stylée, on retrouve le collage habituel de couleur, de plume et autres plantes grimpantes. Je pense que Rurutia représente l'étoile ardente en question... Un rien mégalo mis tout à fait esthétique... En se penchant sur la track-list on repère rapidement les inédits, avec un titre étonnant, [LAST DAY] (piste 7) qui sonne pas très Rurutia. L'album se termine sur le titre [Hoshi to Hane], une bonne idée vue le style et la qualité de la chanson. Dommage que ce titre est déjà connu et présent sur l'album [Opus], il aurait constitué une fin inédite tout à fait charmante et intéressante. On ne connait rien sur le style de ce nouvel album, on sait seulement que Rurutia a changé de matériel de production... Il est fort possible de trouver enfin un petit changement bien que le staff reste inchangé. Rurutia nous promet des extraits rapidement. Bref comme toujours j'attend cet album avec impatience en espérant une amélioration par rapport à l'irrégulier [Chorion]. MAJ : fiche de l'album [Seirios] dans la discographie.

06.01.2009

- Rurutia, Nouvel album !

>  Rurutia vie encore et nous souhaite une bonne et heureuse nouvelle année. Elle nous annonce également ses projets à courts termes : la sortie d'un nouveau Rurutia Planet et l'annonce de son nouvel album ! Qui sera son 6eme album original et non un mini album comme en 2007 et 2008. A suivre !

12.09.2008

- Rurutia, Critique, Hyousa !

>  Le mini album [Hyousa], est sorti depuis plusieurs mois et j'avais un peu oublié d'écrire une critique, voila qui est fait :

Rurutia surprend à nouveau et continue dans le format mini album avec [Hyousa], 10 mois après le plutôt bon [Opus]. Au programme, seulement 2 nouvelles chansons, leurs 2 versions music box et 4 nouvelles versions d’anciens titres, tout comme le précédent mini album. Ce format est en fait un single, déguisé en mini album, pour un prix légèrement plus élevé. Rurutia nous fait plaisir en reprenant des chansons en versions ballades. Il s’agit pour certains de remplissage, mais c’est pour d’autres un cadeau fait aux fans. Quoi qu’il en soit, on ne peut qu’être admiratif devant la cover : superbe photo dans les tons bleus. Certes on retrouve le style classique de Rurutia, mais l’effet est là. Le hic c’est que ce mini album ne comporte que des ballades.

Lire la critique...

- Rurutia Planet 18 - 6eme album ?

>  MAJ du dossier : Rurutia Planet

> 18eme radio pour Rurutia, Une radio consacré au mini mini album [Hyousa]... Rurutia s'excuse des nombreux mois de silence, elle dit avoir beaucoup travaillé et écrit plusieurs chansons. Mais l'information principale est la préparation d'un nouvel album qui devrait sortir rapidement, elle n'a pas dévoilé plus de détails à ce sujet. Mis à part ça on apprend rien de particulier, Rurutia fait son bla bla habituel sur ses inspiration un peu new âge de ses chansons. Rurutia nous remercie également de la soutenir et des ventes croissante de ses albums. J'espère que Rurutia s'aura se ressaisir pour tenter de se renouveler avec des titres plus pop electro et moins de ballade... Lire le Dossier...

06.05.2008

- Rurutia, Hyousa en écoute + Lyrics !

>  Le nouveau mini album [Hyousa], viens de sortir. J'ai reçu ma copie et je vous livre mes premières impressions en attendant l'écriture d'une critique plus détaillé. Je met aussi à disposition certaines chansons en écoute. 

Titre : Hyousa

Date de sortie : 2008.04.30

Référence : PHOX-100006

Prix : 1,600 yens

01. Hyousa
02. Muyuu Uta
03. Opus (Ballad Ver.)
04. Gin no Honoo (Ballad Ver.)
05. Hoshi no Tamashii (Ballad Ver.)
06. Reirei Tenohira (Ballad Ver.)
07. Hyousa (Music Box Ver.)
08. Muyuu Uta (Music Box Ver.)
 

> les deux nouvelles chansons sont deux ballades, [Hyousa] est un bon titre, avec une composition net et bien faites, les couplets sont vraiment doux et le refrain en décalage avec le reste de la chanson, les arrangements sont simple mais efficace, mais manque d'originalité. [Muyuu Uta], est un peu décevant, non pas que ce n'est pas une jolie ballade, mais elle est terriblement classique, tant dans la composition et dans les arrangements. Ensuite on retrouve les 4 versions ballades, elles sont toutes superbe, pour [Hoshi no Tamashii] et [Gin no Honoo], elles surpassent facilement les originales. Pour les chansons récentes, c'est une réussite et sublime les compositions originales, un superbe travail. Les versions music box sont mignonnes, tout comme l'album précédent. Bref un bon album, mais trop de ballade !! Certes Rurutia a du talent pour ça, mais des titres plus rock et electro seraient appréciables.        

> En cadeau, la cover grand format :

> MAJ de la section lyrics. Ajout des paroles du dernier album et d'une nouvelle traduction.

- Hyousa

- Muyuu Uta

- Hoshi to Hane

- Itoshigo yo [Fr]

30.03.2008

- Rurutia, enfin la track-list !

>  Voici enfin la track-list et le date de sortie du mini album [Hyousa], Il sortira dans pile un mois, le 30 avril 2007.

Titre : Hyousa

Date de sortie : 2008.04.30

Référence : PHOX-100006

Prix : 1,600 yens

01. Hyousa
02. Muyuu Uta
03. Opus (Ballad Ver.)
04. Gin no Honoo (Ballad Ver.)
05. Hoshi no Tamashii (Ballad Ver.)
06. Reirei Tenohira (Ballad Ver.)
07. Hyousa (Music Box Ver.)
08. Muyuu Uta (Music Box Ver.)
 

> On retrouve seulement 2 nouvelles chansons (mais c'est normal vue qu'il s'agit d'un single, rempli pour les fans). Cela dit on en trouvait 3 dans le précédent mini album [Opus]. On trouve ensuite 4 nouvelles versions d'anciennes chansons, enfin pas si anciennes que ça car on trouve la chanson [Opus] de précédent mini album et la bombe [Reirei Tenohira], je me demande ce que ces chansons donneront en ballades. On trouve ensuite un titre de son premier album [R°] (une ballade déjà très jolie) et un titre de [Water Forest] qui je l'espère sera meilleur que dans la version originale. On attend avec impatience pour voir ce que Rurutia nous réserve !

15.03.2008

- Rurutia signe le générique d'un film...

> L'information manque de précision mais Rurutia participera au générique d'ouverture du film [Kuchisake 2]. On ne sait rien mis à part que Rurutia affirme que cette participation est un challenge pour elle et qu'elle donnera le meilleur d'elle même... On est juste sure qu'il s'agit d'une participation vocale, on ignore si le générique sortira en single ou sera écrit par Rurutia. Pour information il s'agit d'un film d'horreur adapté de la légende urbaine de la femme défigurée. Une légende populaire dans les années 70 au Japon. Une histoire de femme qui s'est mutilé avec l'aide d'un chirurgien esthétique psychopathe, se nourrissant de la rumeur pour augmenté son pourvoir et faire peur aux jeunes filles à la sortie des écoles. Dans son histoire elle recherche sa propre fille qu'elle aurai abandonné pour qu'elle subisse la même mutilation... Je vous conseil un des mangas adaptés de ce fait divers [La femme Défiguré] de Inuki Kanako. A suivre. 

- Rurutia Planet 17

>  MAJ du dossier : Rurutia Planet

> 17eme radio pour Rurutia, Une radio consacré à l'histoire de nouveau mini album [Hyousa]... Intéressant tout ça sauf que Rurutia ne cite aucune véritable information sur la date de sortie et le track-list. On apprend juste que l'on retrouvera des ancienne chansons sous de nouvelles formes. Sinon Rurutia affirme que cet album lui a donner du fil à retorde, et qu'elle espère qu'il donnera le meilleur d'elle même. Elle évoque une émotion particulière lors de l'enregistrement, ainsi que le choix du titre (Chaînes de glaces) et la photo de la cover dans les tons bleue qu'elle aime beaucoup... Passionnant...

Lire le Dossier...

06.03.2008

- Rurutia, cover de Hyousa !

>  Au compte gouttes Rurutia nous dévoile quelques infos sur son mini album [Hyousa], notamment la superbe cover, mais toujours pas la date de sortie...

> Une cover qui met tout le monde d'accord, sans doute sa meilleur depuis des années, voir de sa carrière, un bel effort graphique qui démontre à nouveau son talent dans le domaine... et un peu une mégalomanie... mais bon... Sinon l'album devrai contenir 3 ou 4 nouvelles chansons, ainsi que des nouvelles versions d'anciens titres... A venir dans les prochains jours. 

25.02.2008

- Nouveau mini album pour Rurutia !

>  Après quelques mois d'inactivité Rurutia annonce un nouveau mini album, le titre sera [Hyousa] (Chaîne de glace). Pour le moment aucune date est annoncé (avril ou mai) mais plus d'infos seront disponible dans les prochains jours. On ignore si Rurutia nous fera le même coup que le précédent mini album [Opus] avec 3 inédit et des nouvelles versions d'anciennes chansons...

Titre : Hyousa

Date de sortie : 2008.05.??

Référence : PHOX-100006

Prix : 1,600 yens ?

17.11.2007

- Rurutia Planet 16

>  MAJ du dossier : Rurutia Planet

> 16eme radio pour Rurutia, Peu de chanson et beaucoup de bla bla, pas spécialement intéressant. On a quand même le droit à un court extrait de la chanson [Arabesque (Ballade version)] du mini album [Opus]. On a aussi le droit à un long speach sur la chanson [Toroimerai] et un final sur la chanson [Ryukou] du mini album [Opus] . Sinon Rurutia nous offre une piste instrumentale inédite, peut être une de ses futur chanson ? En tout cas l'extrait est plutôt sympathique et présume une belle chanson.

Lire le Dossier...

06.11.2007

- Fin de série pour l'ancien label de Rurutia

> L'ancienne maison de disque de Rurutia [Toshiba-emi], épuise peu à peu son catalogue. Beaucoup de single ne sont désormais plus disponible, notamment [Primary], [Toroimerai], [Suzaku no Sora] [Lost Butterfly] et [Itoshigo yo]. Concernant les album,  [Promised Land] est pratiquement épuisé. Dépêchez-vous pour vous procurez les albums du label de [Toshiba-emi]. J'ignore si une réédition sera faites. Par contre le catalogue indie de Rurutia est disponible.

> Ces albums ne seront bientôt plus disponible !!

20.10.2007

- Nouveau Dossier : Traduction de Interview vidéo sur l'album [Chorion] de Rurutia

Rurutia, lors de la sortie de l'album [Chorion] a réalisé une interview film que l'on a pu découvrir sur son site officiel. A cette occasion elle répondait aux différent questions concernant l'album [Chorion]. Voici la traduction de l'intégralité de cette interview. En lisant la traduction de cette interview vous apprendre tout sur la genèse de cet album très important pour Rurutia car il s'agit de son premier album hors grosse maison de disque. Elle a tout produit elle même et se dévoile ainsi sans compromis. Merci à Jon Snow Pour la traduction de l'interview; cela fut un travail très difficile et à demandé du temps donc évitez de me la piller sans autorisation. Bonne lecture.

Lire le Dossier

- Réouverture du Forum.

> Je vous annonce les réouverture du forum. Suite à divers souci technique le forum est de nouveau disponible. n'hésitez pas à poser vos questions pour échanger vous idées et partager vos média pour Rurutia.

17.10.2007

- Lyrics de l'album [Opus]

> Voici enfin les paroles des chansons de l'album [Opus]. Vous pourrez tenter à présent de chanter en duo avec Rurutia en écouter l'album.

     - Opus

     - Ryukou

> Concernant la chanson [Hoshi no tane], il n'y a pas de paroles dans le livret. Si vous les avez je suis preneur. Pour les "ballade version" les paroles sont les bien évidement les même que les version précédentes.

22.09.2007

- Rurutia Planet 15

>  MAJ du dossier : Rurutia Planet

> 15eme radio pour Rurutia, On retrouve le bla bla habituel sur le mini album [Opus] qui date de deux mois déjà, au passage Rurutia s'excuse du retard de cette nouvelle session de radio. Rurutia nous explique ses nouvelles inspirations pour le mini album, notamment les ambiances des villes Européennes. Elle est satisfaite de l'accueil fait par les fans au ballades versions. Elle avait peur de modifier l'âme de la chanson originales. Rurutia nous explique aussi les suites de sa carrière. Elle aurait envie de sortir un single pour cet hivers. A suivre donc.

Lire le Dossier...

09.09.2007

- Rurutia [Opus], la critique

> Voici enfin la critique du dernier album de rurutia.

Mi-2007, on assiste au retour inattendu de Rurutia sur un autre format ; en effet le single attendu se transforme en mini album. Rurutia nous explique son choix par un cadeau aux fans. Au programme 3 nouvelles chansons, 3 nouvelles versions d’anciennes chansons et 2 pistes instrumentales music box reprenant les deux titres principaux. Les trois chansons reprises ont été sélectionnées aux trois périodes clés de la discographie de Rurutia ; l’on trouve son tout premier single [Itoshigo yo], la magnifique chanson Arabesque de l’album [Promised Land] et une chanson de son premier album indie et dernier en date [Chorion] avec [Mizu Keshiki Hoshi Moyou]. Le titre de l’album est Opus qui est aussi le nom de la chanson d’ouverture, une première, mais gardons à l’esprit qu’il s’agit d’un maxi single déguisé en mini album.

Lire la critique...

29.06.2007

- Premières impressions sur [Opus] + Écoute

> L'album est disponible depuis quelques jours, je vous livre mes premières impressions

Titre : Opus

Date de sortie : 2007.06.27

Référence : PHOX-100005

Prix : 1,600 yens

01. Opus
02. Ryukou
03. Mizu Keshiki Hoshi Moyou (Ballad Ver.)
04. Itoshigo yo (Ballad Ver.)
05. Arabesque (Ballad Ver.)
06. Hoshi to Hane
07. Opus (Music Box Ver.) *Bonus Track
08. Ryukou (Music Box Ver.) *Bonus Track
 

> Ce mini album est vraiment réussie et agréable, la première chanson [Opus] est une piste classique pour Rurutia, un mélange pop electro, efficace! la chanson suivante est plus surprenante et change un peu des compositions habituelles de Rurutia. C'est un mélange pop rock plutôt surprenant et agréable. Les 3 versions sont toutes sublimes souvent meilleur que les versions originales, un grand moment ! Petite perle avec [Hoshi to Hane], doux et original ! Un très beau moment de pureté sur cette étrange composition qui tiens plus d'une piste instrumentale. On termine par les versions Music Box (il s'agit de pistes instrumentales), une nouveautés qui fait mouche, les arrangements sont de qualités, intimiste et plein d'émotion. Pour conclure un maxi single transformé en mini album, certes... mais de très bonne chanson, efficaces, originales et surprenantes, de plus Rurutia a fait des effort niveau arrangement et on oublie vite les quelques ratés de l'album précédent.. Hautement recommandé ! Vous pouvez écouter les chansons de l'album sur la page de l'album  [Opus]. Bientôt une critique complète et les paroles des chansons ! 

10.06.2007

- Extraits du nouveau Rurutia !

> Deux extraits du mini album de Rurutia ont été mis en ligne sur le site officiel

Titre : Opus

Date de sortie : 2007.06.27

Référence : PHOX-100005

Prix : 1,600 yens

01. Opus
02. Ryukou
03. Mizu Keshiki Hoshi Moyou (Ballad Ver.)
04. Itoshigo yo (Ballad Ver.)
05. Arabesque (Ballad Ver.)
06. Hoshi to Hane
07. Opus (Music Box Ver.) *Bonus Track
08. Ryukou (Music Box Ver.) *Bonus Track
 

> La piste 1 est un peu décevante, une énième ballade pop dans la lignée de l'album [Chorion], cependant la composition m'a l'air sympathique et l'extrait calibré sur le refrain ne permet pas d'apprécier convenablement l'ensemble. La nouvelle version d'Arabesque est vraiment très jolie, avec un sympathique piano qui donne un nouveau souffle à cette composition.

04.06.2007

- Rurutia Planet 14

>  MAJ du dossier : Rurutia Planet

> 14eme radio pour Rurutia, Comme dans la section précédente les chansons ne sont que des extraits, souvent moins de 2 minutes. Sinon Rurutia nous fait son bla bla sur le mini album [Opus] qui sort dans 2 semaines. Elle nous parle de ses sources d'inspirations notamment du feeling des villes européennes qui l'ont beaucoup inspirées. Elle nous explique aussi le choix des anciennes chansons reprisent dans l'album : elles sont pour elle de très belles chansons qui ont marquées plusieurs moment de sa carrière...

Lire le Dossier...

18.05.2007

- Track-list du nouveau Rurutia !

> La Track-list du nouveau mini album des enfin disponible et réserve quelques surprises !

Titre : Opus

Date de sortie : 2007.06.27

Référence : PHOX-100005

Prix : 1,600 yens

01. Opus
02. Ryukou
03. Mizu Keshiki Hoshi Moyou (Ballad Ver.)
04. Itoshigo yo (Ballad Ver.)
05. Arabesque (Ballad Ver.)
06. Hoshi to Hane
07. Opus (Music Box Ver.) *Bonus Track
08. Ryukou (Music Box Ver.) *Bonus Track
 

> Mini album de Rurutia, le premier de sa carrière, 8 mois après l'album [Chorion]. Il y a 3 nouvelles chansons (piste 1, 2 et 6). Les versions ballades, reprendront 3 chansons dans sa discographie, dont [Itoshigo yo], son premier single, ou la très belle chanson [Arabesque] qui sera encore plus belle en ballade. On trouve également, en bonus track, les 2 premières chansons de l'album dans des version music Box  comme la version de [Spinel] sur le single [Reirei Tenohira]. Un album bien remplie pour le prix, en plus la cover est superbe !

17.05.2007

- Titre et cover du nouveau Rurutia !

> Enin une annonce officielle ! Le titre du nouvel album de Rurutia sera : [Opus], on ne connaît pas la track-list mais la cover a été dévoilé. Comme toujours elle est magnifique, avec un montage angélique. Il y aurait 3 nouvelles chansons plus un certain nombre d'anciennes chansons reprisent en ballade style music box comme la version de [Spinel] sur le single [Reirei Tenohira]. Les paroles seront toujours aussi tristes et torturées et sa voix murmuré et pleine d'émotion sur de nombreux violons.

J'ai ajouté l'album dans la discographie : ici

Titre : Opus

Date de sortie : 2007.06.27

Référence : PHOX-100005

Prix : 1,600 yens

15.05.2007

- Quelques nouvelles infos

> Quelques nouvelles infos en attendant l'annonce officielle. Il y aurait 3 nouvelles chansons plus un certain nombre d'anciennes chansons reprisent en ballade style music box comme la version de [Spinel] sur le single [Reirei Tenohira]. Les paroles seront toujours aussi tristes et torturées et sa voix murmuré et pleine d'émotion sur de nombreux violons. Quelle chansons va reprendre Rurutia ? des chansons récentes de son label ou des vieux titres de l'époque [Toshiba-EMI] ? On ne connaît toujours pas le titre, le nombre de chanson ou la track-list. La réponse dans quelques jours lors de l'annonce officielle

Titre : Inconnu

Date de sortie : 2007.06.27

Référence : PHOX-100005

Prix : 1,600 yens

10.05.2007

- Un mini album pour Rurutia !

> Rurutia est de retour avec un mini album, rien d'officiel pour le moment. Ce CD est prévu pour le 27 juin, au prix de 1,600 yens (au moins 5 nouvelles chansons). Pas de titre pour le moment mais des infos devraient venir dans les prochains jours.

Voici le récapitulatif des informations disponibles :

Titre : Inconnu

Date de sortie : 2007.06.27

Référence : PHOX-100005

Prix : 1,600 yens

07.04.2007

- Rurutia Planet 13

>  MAJ du dossier : Rurutia Planet

> 13eme radio pour Rurutia, Le concept change un peu, les chansons ne sont plus en version longue, mais en extrait de la moitié du morceaux. On retrouve notamment la superbe chanson [Parade] de l'album [Chorion]. On apprend pas grand chose dans cet émission, mis à part qu'elle prévoie de sortir un nouveau single pour l'été, rien de bien précis. Sinon Rurutia remercie les fans pour leur soutiens et leurs nombreuse lettre et rappelle que le piratage est interdit et détruit la musique... bref rien de bien nouveau...

Lire le Dossier...

26.02.2007

- Rurutia Planet 12

>  MAJ du dossier : Rurutia Planet

> 12eme radio pour Rurutia, On retrouve 3 chansons, notamment la superbe chanson [Time Traveler] de l'album [Chorion]. On apprend également une information importante, Rurutia parle d'un futur album, oui déjà, qui serait un mini album, aucune date n'est prévue pour le moment. Rurutia indique que dans les prochaines semaines, une annonce sera faites sur le site officiel de Rurutia. Enfin des nouvelles ! Cela faisait plus de 2 mois sans signes de vies de Rurutia ! Cela dit, laissons là travailler !

Lire le Dossier...

25.12.2006

- Traduction des chansons de Rurutia - 2eme partie -

>  Joyeux Noël, comme cadeau je vous offre des nouvelle traduction en français des chansons de Rurutia :

     - ABINTRA [Fr]  

     - Aoi Bara [Fr]  

     - Cobalt no Hoshi [Fr]  

     - Dancing Meme [Fr]  

     - Hohoemi no Maria [Fr]

     - Michiru Mori [Fr]  

     - Parade [Fr]

     - Pavane [Fr]  

     - Primary [Fr]

     - Selenite [Fr]  

     - Shiki [Fr]

     - Suzaku no Sora [Fr]

     - Time Traveler [Fr]   

     - Toroimerai [Fr]

     - Tsuki Senicha [Fr]

     - Yuruginai utsukushii mono [Fr]  

> Grâce à ses traduction vous pourrez découvrir la profondeur et la poésie des chansons de Rurutia, bien sure, les jeux de mots et les rimes ne sont pas respectés, on doit adapter, mais cela vous permet de comprendre le sens de la chanson et de pouvoir apprécier l'intensité des interprétation qui prendront sens avec les paroles. Je vous recommande de lire les paroles de la superbe chanson [Time Traveler], elles sont vraiment splendides ! Bonne lecture ! Et n'hésitez pas à donner vos réactions sur le livre d'or !

24.12.2006

- Lyrics de Chorion

>  Mis à jours de la sections lyrics, j'ai ajouté les paroles de l'album [Chorion], ainsi que la chanson [Genwaku no Kaze] de l'album [Water Forest].

    - Abintra

    - Genwaku no kaze

    - Mizu Keshiki Hoshi Moyou

    - Negai no Todoku hi

    - Parade

    - Time Traveler

> Voila, à ce jour, toutes les paroles des chansons de Rurutia sont mis en ligne sur le site, merci à Shonagon pour son aide et à ceux qui m'ont envoyé des paroles.

- Traduction des chansons de Rurutia

>  Depuis le temps qu'on me le demande, j'ai enfin commencé les traductions des chansons.

    - Chou no Mori [Fr]

    - Itoshigo yo [Fr]

    - Lost Butterfly [Fr]

    - Halleuiah [Fr]

    - Spinel [Fr]

    - Reirei Tenohira [Fr]

    - Toroimerai [Fr]

> Une des énormes qualités artistiques chez Rurutia, ses son écriture de texte. Les paroles des chansons sont toujours très poétiques et très intéressantes, souvent torturés. Peu de fan non japonais comprennent le sens des paroles et l'appréciation d'une chanson se fait pas uniquement sur une musique et une interprétation, le sens du texte a son importance. Donc voici une première série de traduction... j'ai d'abord traduit des chansons très apprécier des fans, celle qui pour moi sont très bien écrite... Je vous conseil de lire les paroles d'[Halleuiah] ou [Chou no Mori] et les paroles très osés et torturé du titre [Spinel].

23.12.2006

- Nouvelle version du site !

>  Voici enfin la nouvelle version du site, la 3eme en fait. Cette fois si tout le site à été repensé et entièrement reprogrammé. Il est maintenant plus léger, plus pratique, plus esthétique, plus fonctionnel. La ton général du site a encore changé, du vert à ses début, il est passe au rouge, maintenant c'est le bleu, tendance hivers glacé. Le menu est plus pratique et complet et permet d'accédé aux sections plus directement, une nouvelle partie ; [Vidéos], ravira les amateurs d'images et de sons. Par contre, la section mp3 a disparus. Une nouvelle bannière nous montrant Rurutia toujours aussi belle... bref, Bonne visite !!

16.12.2006

- Deuxième Interview de Rurutia dans un Magazine !

>  Pour la deuxième fois depuis le début de sa carrière Rurutia accepte de donner une interview + quelques photos pour un magazine j-pop.

Il s'agit du magazine une nouvelle fois du magazine [Présenter] du 16 décembre 2006. L'article prend 3 pages avec des photos artistiques faites pour l'occasion, on trouve donc une interview clairement consacré au nouvel album l'album [Chorion].

Encore mieux pour les heureux acheteur du Magazine, vous aurait le droit à un CD ou vous pourrez écouter l'intégralité de la chanson [Abintra], la chanson d'ouverture du nouvel l'album [Chorion], et un bonus, je suppose qu'il s'agit d'une 2eme chanson ou de la vidéo interview de l'album [Chorion].

> Sinon en plus du Rurutia Planet, Une fiche pour l'album [Chorion] est enfin mis en ligne sur son site officiel, elle a choisi de nous offrir les extraits des chansons suivantes : [Abintra] et [Mizu Keshiki Hoshi Moyou].